Hướng dẫn ghép phụ đề (subtitle) cho video bằng Proshow Producer

by Unknown 08:46 8 nhận xét Product_Proshow

 

Đầu tiên, hãy tải về bài hát bạn cần chèn, ở đây tôi đã chọn bản nhạc cần sub là bài “Beautiful in white”.

Bước 1: ta chọn ‘Add blank’ rồi kéo thả bài hát vào slide vừa mới tạo .

Bước 2: click đúp chuột trái vào slide 1 vừa khởi tạo để tùy chỉnh, khi đó sẽ xuất hiện ‘Slide Options’ có giao diện như hình dưới:

Và để tạo sub cho video nhạc chúng ta chỉ cần quan tâm đến 2 vị trí đã được đánh dấu trên hình.

Bước 3: Tùy chỉnh thời gian cho slide:

Click chuột trái vào biểu tượng đồng hồ đã đánh dấu ở hình trên:

Và sẽ xuất hiện ‘Set Slide Times’ để ta tùy chỉnh thời gian cho slide.

Transition In : là thời gian bắt đầu slide.

Slide time: là thời gian chạy slide.

Transition Out: là thời gian kết thúc slide.

Bước 4: Thêm chú thích cho slide ở phần ‘Captions’

Đây là phần mà bạn sẽ chèn sub (hoặc ghi chú của bạn tùy theo mục đích) mà bạn muốn chèn vào video:

Click chuột vào ‘Add’ thì nó sẽ thêm vào cho bạn 1 Captions

Sau đó ta nhìn qua góc trên bên phải:

Ta sẽ gõ sub vào  mục ‘Caption Text’

Các bạn có thể tùy chỉnh định dạng cho chữ ở Phần ‘Caption Format’

Ở phần ‘Caption Placement’ cho phép bạn canh lề, chọn vị trí, độ nghiêng chữ, hay xoay chữ theo ý muốn.

Khi đã thêm phần sub, bạn có thể di chuyển vị trí của phần sub đến vị trí tùy ý bằng cách click và giữ chuột trái vào phần sub rồi di chuyển nó đến vị trí mong muốn.

Bước 5: Sau khi đã định dạng xong Sub như ý thì ta chuyển qua thanh ‘Effects’ để tùy chỉnh hiệu ứng cho phần sub:

Giao diện sau khi chuyển sang thanh Effects:

Hai hình ngũ giác có đánh số 1 và 2 cho phép bạn điều chỉnh thời gian bắt đầu và kết thúc cho phần Sub bạn vừa thêm vào.

Ô vuông có hình chữ T là hiệu ứng của dòng Sub khi xuất hịnh hoặc biến mất (giống như khi bạn làm Power Point). Nó tương đương với mục Caption Behaviors đã được đánh dấu trên hình. Nhưng nếu bạn click chuột trái vào ô vuông chữ T thì sẽ xuất hiện 1 giao diện cho phép bạn xem cụ thể hiệu ứng sẽ diễn ra như thế nào.

Trong khi nếu chỉ chọn ở mục ‘Captions Behaviors’ thì bạn không thể xem trước hiệu ứng đó hoạt động ra sao.

Bước 6: Sau khi đã hoàn thành xong phần sub thì bạn chỉ cần quay lại giao diện ban đầu của ProShow để kiểm tra thành quả của mình thôi:

Như vậy là bạn đã hoàn thành một video nhạc với phụ đề rồi.

Chúc các bạn thành công!

Sau đây là video clip hướng dẫn: